-
1 draw up
1) ((of a car etc) to stop: We drew up outside their house.) standse op2) (to arrange in an acceptable form or order: They drew up the soldiers in line; The solicitor drew up a contract for them to sign.) stille op; udforme3) (to move closer: Draw up a chair!) flytte nærmere; rykke nærmere4) (to extend (oneself) into an upright position: He drew himself up to his full height.) rette sig op* * *1) ((of a car etc) to stop: We drew up outside their house.) standse op2) (to arrange in an acceptable form or order: They drew up the soldiers in line; The solicitor drew up a contract for them to sign.) stille op; udforme3) (to move closer: Draw up a chair!) flytte nærmere; rykke nærmere4) (to extend (oneself) into an upright position: He drew himself up to his full height.) rette sig op -
2 presque
advtemmelignæstennærvednærmerestraksadjnogenlundenounnæstennærmereomkringxxxpuromkringnogenlundenæstennærmere -
3 призадуматься
vrнад + instr о + præppf ipfпризадумываться overveje nærmere, tænke nærmere over ngt. -
4 enlarge on
(to speak, write etc in more detail: Would you like to enlarge on your original statement?) uddybe; forklare nærmere* * *(to speak, write etc in more detail: Would you like to enlarge on your original statement?) uddybe; forklare nærmere -
5 given
1) (stated: to do a job at a given time.) bestemt; nærmere fastsat2) ((with to) in the habit of (doing) something: He's given to making stupid remarks.) have for vane3) (taking (something) as a fact: Given that x equals three, x plus two equals five.) givet; forudsat* * *1) (stated: to do a job at a given time.) bestemt; nærmere fastsat2) ((with to) in the habit of (doing) something: He's given to making stupid remarks.) have for vane3) (taking (something) as a fact: Given that x equals three, x plus two equals five.) givet; forudsat -
6 go into
1) (to make a careful study of (something): We'll need to go into this plan in detail.) fordybe sig i2) (to discuss in detail: I don't want to go into the problems at the moment.) komme nærmere ind på* * *1) (to make a careful study of (something): We'll need to go into this plan in detail.) fordybe sig i2) (to discuss in detail: I don't want to go into the problems at the moment.) komme nærmere ind på -
7 indefinite
[in'definit]1) (not fixed or exact; without clearly marked outlines or limits: She invited her mother to stay for an indefinite length of time.) ubestemt; ubegrænset2) (vague; uncertain: His plans are indefinite at the moment.) ikke nærmere bestemt•- indefinitely
- indefinite article* * *[in'definit]1) (not fixed or exact; without clearly marked outlines or limits: She invited her mother to stay for an indefinite length of time.) ubestemt; ubegrænset2) (vague; uncertain: His plans are indefinite at the moment.) ikke nærmere bestemt•- indefinitely
- indefinite article -
8 roll up
1) (to form into a roll: to roll up the carpet; He rolled up his sleeves.) rulle2) (to arrive: John rolled up ten minutes late.) ankomme3) ((especially shouted to a crowd at a fair etc) to come near: Roll up! Roll up! Come and see the bearded lady!) kom nærmere!* * *1) (to form into a roll: to roll up the carpet; He rolled up his sleeves.) rulle2) (to arrive: John rolled up ten minutes late.) ankomme3) ((especially shouted to a crowd at a fair etc) to come near: Roll up! Roll up! Come and see the bearded lady!) kom nærmere! -
9 specify
1) (to mention particularly: He specified the main ilnesses that are caused by poverty.) specificere; beskrive nærmere2) (to order specially: She ordered a cake from the baker and specified green icing.) angive•- specific- specifically* * *1) (to mention particularly: He specified the main ilnesses that are caused by poverty.) specificere; beskrive nærmere2) (to order specially: She ordered a cake from the baker and specified green icing.) angive•- specific- specifically -
10 bese
uregelmæssigt verbum1. bese, se på nogetNærmere beset, når man tænker nærmere over det
-
11 närmare
-
12 stiga
uregelmæssigt verbum1. stige, træde eller gå frem, ind, ud m.m.Komme nærmere, træde frem
Varsågod och stig in (varsågod och stig på) !
Værsgo' og kom ind(enfor), værsgo' og træd nærmere!
Vi står op kl. 7
2. stige opad3. øge, forøges, vokseStig på!, Stig in!
Kom ind!
-
13 bese
uregelmæssigt verbum1. bese, se på nogetSærlige udtryk:Nærmere beset, når man tænker nærmere over det -
14 närmare
-
15 snäva in
verbum1. indsnævre, gøre mindre/smallere/snævrere, reducere afstanden til noget2. indkredse/definere/afgrænse nærmere, begrænse i sit perspektivLedningen beslöt att snäva in temat för konferensen (udt. konnferenns)
Særlige udtryk: -
16 stiga
uregelmæssigt verbum1. stige, træde eller gå frem, ind, ud m.m.Komme nærmere, træde fremVarsågod och stig in (varsågod och stigpå) !
Værsgo´ og kom ind(enfor), værsgo´ og træd nærmere!Vi står op kl. 72. stige opad3. øge, forøges, vokseSærlige udtryk:Stig på!, Stig in!
Kom ind! -
17 heran
näher heran nærmere -
18 heranrücken
heran·rücken flytte ( oder rykke) nærmere; v/i <sn> rykke nærmere, nærme sig -
19 heranziehen
-
20 herrücken
См. также в других словарях:
nærmere — nær|me|re adj., komparativ af nær, I og nær, II … Dansk ordbog
§ 15. Almindelige retningslinjer — Orddeling ved linjeskift markeres ved hjælp af en bindestreg (jf. § 57. Bindestreg) sidst på linjen. Ved orddeling i forbindelse med apostrof eller skråstreg deles der efter apostroffen eller skråstregen, jf. § 6. Apostrof.7 og § 60. Skråstreg.6 … Dansk ordbog
Naji Hakim — Naji Subhy Paul Irénée Hakim (born 31 October 1955 in Beirut; Arabic: ناجي حكيم) is a Lebanese French organist, composer, and improviser. He studied under Jean Langlais, and succeeded Messiaen as organist at the Église de la Sainte Trinité,… … Wikipedia
List of compositions by Carl Nielsen — The musical compositions by Carl Nielsen can be listed in terms of their genre, opus numbers and FS numbers that largely follow their chronological order.The most famous compositions by the Danish composer are his six symphonies, putting up his… … Wikipedia
Trond Kirkvaag — Trond Georg Kirkvaag (21 June 1946 ndash; 16 November 2007) was a Norwegian comedian, actor, imitator, screenwriter, author, director and tv host. In his 39 years at the Norwegian TV network, NRK, he produced numerous comedy television series,… … Wikipedia
Naji Hakim — Naji Subhy Paul Irénée Hakim (* 31. Oktober 1955 in Beirut, arab. ناجي حاك) ist ein französischer Komponist, Organist und Pianist libanesischer Herkunft. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Kompositionen 2.1 … Deutsch Wikipedia
Nagi Hakim — Naji Hakim Naji Subhy Paul Irénée Hakim, né à Beyrouth le 31 octobre 1955, est un organiste et compositeur libanais naturalisé français (1980). Sommaire 1 Biographie 2 Oeuvres 2.1 Orgue … Wikipédia en Français
Naji Hakim — Naji Subhy Paul Irénée Hakim, né à Beyrouth le 31 octobre 1955, est un organiste et compositeur libanais naturalisé français (1980). Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 2.1 Orgue … Wikipédia en Français
nær — I nær 1. nær adj., t, e; nærmere, nærmest (om forhold mellem personer også nærere, nærest); nært beslægtede partier; min næreste el. nærmeste ven; stå hinanden nær; hun står ham nær II nær 2. nær præp., adv.; nærmere, nærmest (næsten; tæt ved);… … Dansk ordbog
Æ — (; its traditional name in English is still ash (IPAEng|æʃ).UsageIn English, usage of the ligature varies in different places. In modern typography, and where technological limitations prevent (such as in use of typewriters) æ is often eschewed… … Wikipedia
Danish grammar — This article is part of the series on: Danish language Use: Alphabet Phonology Grammar Other topics … Wikipedia